Frais d’utilisation

Type(s)
Règlement
Bylaw No.
2025-105

La Cité de Clarence‑Rockland applique des frais pour certains services, permis et activités. Ces frais servent à aider à payer le coût de ces services.

Annexe A – Services corporatifs

Frais liés aux services administratifs, aux licences, aux demandes d’information et aux documents officiels.

Annexe B – Finances

Frais liés à la taxation foncière, à la facturation et aux services administratifs connexes.x services administratifs connexes. billing user fees and related administrative charges.

Annexe C – Permis d’affaires

Frais liés aux permis d’affaires, par catégorie, incluant les frais administratifs.

Annexe D – Contrôle des animaux

Frais liés à l’enregistrement des chiens, à la mise en fourrière et à l’adoption d’animaux.

Annexe E – Site d’enfouissement

Frais liés à l’élimination des déchets selon le type de matériau et les surtaxes applicables.

Annexe F – Service des incendies

Frais liés aux inspections, permis, interventions, formations et autres services incendie.

Annexe G – Construction

Frais liés aux permis de construction, aux types d’occupation et aux permis connexes.

Annexe H – Enseignes

Frais liés aux permis d’enseignes et aux frais connexes.

Annexe I – Aménagement et ingénierie

Frais liés aux demandes d’aménagement, de zonage, de lotissement, d’ingénierie et aux services connexes.

Annexe J – Loisirs et installations

Frais liés aux installations récréatives, aux terrains sportifs et aux locations municipales.

Annexe K – Services de garde

Frais liés aux services de garde, incluant les programmes et les dépôts.

Annexe L – Mariages civils

Frais liés aux cérémonies civiles de mariage et aux services connexes.

Annexe M – Normes de propriété

Frais liés aux appels et aux certificats de conformité en matière de normes de propriété.

Annexe N – Système de pénalités administratives pécuniaires (SPAP)

Frais liés aux pénalités administratives, aux retards de paiement et aux audiences.

Annexe O – Déchets

Frais liés aux services de gestion des déchets résidentiels et commerciaux.

Annexe P – Eau

Frais liés aux services d’eau, incluant la consommation, les raccordements et les compteurs.

Annexe Q – Égouts

Frais liés aux services d’égout, incluant les frais annuels, la consommation et les raccordements.