Ce règlement établit le Système de pénalités administratives pécuniaire (SPAP/AMPS) de la Cité de Clarence-Rockland, offrant un processus d’application pour les infractions aux règlements municipaux désignés. Il encadre l’administration, l’émission, le paiement, la révision et le recouvrement des pénalités administratives et des frais connexes liés aux infractions réglementaires, notamment les avis de pénalité, les révisions par un agent de contrôle, les audiences devant un responsable des audiences, les frais de retard, les frais de non-comparution, les frais de refus de renouvellement de plaque d’immatriculation et autres frais administratifs. Le règlement établit également les rôles et responsabilités des agents d’application des règlements, des agents de contrôle, des responsables des audiences et du personnel municipal; décrit les procédures de demande de révision et d’appel; précise les exigences en matière de signification et d’avis; prévoit le recouvrement des créances et des pénalités impayées; et assure un processus juste, efficace et transparent pour l’application des règlements municipaux désignés.
Cédules :
Annexe A-2 du règlement sur les SAP no 2022-33 (Règlement no 2025-27 sur les piscines)
Annexe A-3 du règlement sur les SAP no 2022-33 (Règlement no 2022-50 sur les nuisances publiques)
Annexe A-4 du règlement sur les SAP no 2022-33 (Règlement no 2025-26 sur les feux d’artifice)
Annexe A-5 du règlement sur les SAP no 2022-33 (Règlement no 2022-59 sur les feux en plein air)
Annexe A-6 du règlement sur les SAP no 2022-33 (Règlement no 2022-65 sur l’entretien des terrains)
Annexe A-8 du règlement sur les SAP no 2022-33 (Règlement no 2024-76 sur les normes foncières)
Annexe A-10 du règlement sur les SAP no 2022-33 (Règlement no 2026-83 sur les permis d’entreprise)