Email icon Retour à la recherche de nouvelles

Plan Officiel (en anglais seulement)

VEUILLEZ PRENDRE NOTE que le Conseil de la Corporation de la Cité de Clarence-Rockland tiendra une réunion extraordinaire conformément aux articles 17 et 26(3)(b) de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, chap. P.13 telle que modifiée, afin d’informer le public de l’intention de la municipalité de réviser son Plan officiel pour le secteur urbain de la Cité de Clarence-Rockland.

Cette réunion extraordinaire constitue la première étape du processus de révision et vise à offrir au public l’occasion de formuler des commentaires et de discuter des modifications qui pourraient être apportées au Plan officiel actuel. Aucun document préliminaire n’a été préparé pour cette réunion. Tout au long du processus de révision du Plan officiel, une séance portes ouvertes et une réunion publique officielle auront lieu pour permettre au public de consulter les documents préliminaires et de transmettre ses commentaires au personnel et au Conseil.

Toutes les personnes intéressées sont invitées à assister à la réunion publique virtuelle, mais l’inscription est obligatoire :

  • Date de la réunion virtuelle : 1er octobre 2025
  • Heure de la réunion virtuelle : 18 h 00
  • Inscription : envoyez un courriel à administration@clarence-rockland.com avant 12 h, le mercredi 1er octobre 2025

Toute personne peut s’inscrire pour assister à la réunion publique et soumettre des observations écrites ou verbales. Les soumissions écrites peuvent être envoyées par voie électronique à la division de l’aménagement du territoire à zoning_zonage@clarence-rockland.com ou déposées au comptoir du service à la clientèle de l’hôtel de ville situé au 1560, rue Laurier à Rockland, au plus tard à 12 h le mercredi 1er octobre 2025.

Veuillez-vous assurer d’inclure votre nom et votre adresse, pour le registre public.

DÉTAILS DE LA RÉVISION DU PLAN OFFICIEL :

La municipalité est tenue, en vertu de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, chap. P.13 telle que modifiée, de réviser le Plan officiel afin de déterminer s’il doit être modifié pour refléter les enjeux et la législation actuels.

À la suite de la réunion extraordinaire, les commentaires du public seront pris en compte par le personnel, le consultant et le Conseil dans le cadre du processus de révision du Plan officiel.