La Cité de Clarence-Rockland possède deux arénas pour un total de trois glaces qui sont disponibles pour les différentes associations et la population. 

Il y a également huit patinoires extérieures réparties sur son territoire, en plus du sentier glacé au parc Alain-Potvin. 

Vous pouvez trouver les taux de location dans le règlement des frais aux usagers (User fees). 

Réservation de glace de dernière minute

Veuillez noter que ce lien vous apporte à un site web externe en anglais seulement. 

Aréna Clarence-Creek

418, rue Lemay, Clarence Creek, ON

L'aréna de Clarence Creek a une surface de glace à la disposition des associations et des résidents. De juin à août, une surface de béton est disponible pour location.

Veuillez faire vos réservations en communiquant avec notre service des opérations au 613-446-6022, poste 105, ou à reservations@clarence-rockland.com. Les instructions sur la façon de payer votre location seront incluses dans votre facture.

Important

Les animaux d'assistance sont les bienvenus dans cet établissement. Toutefois, les animaux domestiques ne sont pas autorisés.

Obligation d'assurance

Tous les particuliers sont tenus d'avoir une assurance responsabilité civile avant la location de la glace. Cette assurance peut être souscrite auprès de https://duuo.ca/, https://www.iplayhockey.ca/, etc.

  • Un certificat d’assurance responsabilité civile valide de deux millions de dollars, désignant la Cité Clarence-Rockland comme assurée additionnelle, est requis.

Faites une visite virtuelle de la salle communautaire.  

Horaire de patinage public gratuit

La saison de patinage public revient à l'aréna Clarence-Creek les samedis de 18h à 19h. Le tout débutera le 27 septembre. Voici l'horaire tentatif du patin libre pour la saison 2025-26:

DateHeuresGlace
Samedi 27 septembre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 4 octobre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 18 octobre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 25 octobre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 1er novembre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 8 novembre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 15 novembre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 22 novembre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 29 novembre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 13 décembre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 20 décembre 2025 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 17 janvier 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 24 janvier 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 31 janvier 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 14 février 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 21 février 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 28 février 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 7 mars 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 14 mars 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 21 mars 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek
Samedi 4 avril 2026 18h à 19h Aréna Clarence-Creek

Veuillez prendre en considération que les dates pourraient être annulées pour des tournois sportifs qui utilisent nos installations. Avant de quitter la maison, n'oubliez pas de consulter notre calendrier! Les changements seront indiqués sur ce calendrier ainsi que sur la page facebook de la municipalité.

Port du casque

Les enfants âgés de 10 ans et moins doivent porter un casque de hockey homologué par l’Association canadienne de normalisation (CSA) sur toutes les patinoires de la Cité de Clarence-Rockland.

Les casques de hockey homologués par la CSA :

  • assurent une protection optimale contre les traumatismes crâniens lors d’activités sur glace;
  • sont conçus pour offrir une protection contre les impacts multiples, depuis différents angles;

sont fortement recommandés pour tous lors d’activités sur glace, quel que soit le type de patinoire.

  • pour le hockey libre, doit porter un casque avec visière.

Règles du patinage libre à l'intérieur

Veuillez respecter les règles. Elles visent à ce que les activités soient amusantes et sécuritaires pour tous les participants :
  • respectez le personnel en tout temps;
  • lorsque le sifflet retentit, écoutez le personnel et suivez ses consignes;
  • signalez immédiatement tout accident ou blessure au personnel;
  • seules les personnes chaussées de patins sont autorisées sur la patinoire;
  • les participants doivent patiner à une vitesse raisonnable et sécuritaire, dans la même direction que les autres patineurs;
  • les rondelles et les bâtons de hockey sont interdits pendant les séances de patinage;
  • pendant les séances de patinage, les enfants de 7 ans et moins doivent toujours être accompagnés d’une personne responsable d’au moins 16 ans. 

Il revient aux utilisateurs des installations de la Cité de Clarence-Rockland de déterminer s’ils sont en assez bonne forme pour participer à des activités physiques. Quiconque est atteint de troubles de santé influant sur sa capacité d’y participer doit prendre les précautions qui s’imposent pour assurer sa sécurité, et devrait être accompagné d’un adulte qui connaît son état de santé.

 

Il est interdit d’adopter les comportements suivants sur la glace. Autrement, vous pourriez vous faire expulser de la patinoire :

  • patiner avec un enfant dans les bras ou dans un porte-bébé;
  • porter un casque d’écoute ou utiliser un téléphone cellulaire ou tout autre appareil électronique portatif;
  • manger ou boire sur la glace;
  • jouer de manière brutale, faire du patinage artistique ou de vitesse, participer à des jeux à plusieurs (ex. : poursuites ou courses);
  • employer un langage grossier ou adopter un comportement inapproprié.
Aréna Clarence-Rockland

8710, chemin de Comté 17, Rockland, ON

L'aréna de Clarence-Rockland a une surface de glace à la disposition des associations et des résidents. De juin à août, une surface de béton est disponible pour location.

Veuillez faire vos réservations en communiquant avec notre service des opérations au 613-446-6022, poste 105, ou à reservations@clarence-rockland.com. . Les instructions sur la façon de payer votre location seront incluses dans votre facture.

Marche intérieure autour de la glace 1

Du lundi au dimanche, de 8h30 à 18h sauf pendant les événements spéciaux. La piste ne sera pas ouverte aux marcheurs à ces moments.

Cet horaire pourrait être différent pendant la saison estivale en raison des fermetures. 

Important

Les animaux d'assistance sont les bienvenus dans cet établissement. Toutefois, les animaux domestiques ne sont pas autorisés.

Obligation d'assurance

Tous les particuliers sont tenus d'avoir une assurance responsabilité civile avant la location de la glace. Cette assurance peut être souscrite auprès de https://duuo.ca/ , https://www.iplayhockey.ca/ , etc.

  • Un certificat d’assurance responsabilité civile valide de deux millions de dollars, désignant la Cité Clarence-Rockland comme assurée additionnelle, est requis.
Horaire de patinage public gratuit

Patinage familial : Les séances de patinage familial sont de retour à tous les deux mercredis à l'aréna Clarence-Rockland de 13h30 à 14h30. Voici l'horaire tentatif du patinage familial pour la saison 2025-26:

DateHeuresGlace
Mercredi 24 septembre 2025 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 8 octobre 2025 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 22 octobre 2025 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 5 novembre 2025 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 19 novembre 2025 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 3 décembre 2025 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 17 décembre 2025 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 7 janvier 2026 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 21 janvier 2026 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 4 février 2026 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 18 février 2026 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 4 mars 2026 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 18 mars 2026 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2
Mercredi 1er avril 2026 13h30 à 14h30 Surface (Pad) 2

Patinage public : La saison de patinage public revient à l'aréna Clarence-Rockland les samedis de 11h45 à 12h45. Le tout débutera le 27 septembre. Voici l'horaire tentatif du patin libre pour la saison 2025-26: 

 

DateHeuresGlace
Samedi 27 septembre 2025 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 4 octobre 2025 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 18 octobre 2025 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 25 octobre 2025 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 8 novembre 2025 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 22 novembre 2025* 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 29 novembre 2025 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 13 décembre 2025 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 20 décembre 2025 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 10 janvier 2026 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 17 janvier 2026 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 24 janvier 2026* 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 7 février 2026 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 21 février 2026* 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 28 février 2026 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 14 mars 2026 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 21 mars 2026 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2

*Programme « Venez patiner avec les Nats! » offert en collaboration avec les Nationals de Rockland Junior A.

 

Veuillez prendre en considération que les dates pourraient être annulées pour des tournois sportifs qui utilisent nos installations. Avant de quitter la maison, n'oubliez pas de consulter notre calendrier! Les changements seront indiqués sur ce calendrier ainsi que sur la page facebook de la municipalité.

Venez patiner avec les Nats!

Pour une deuxième année consécutive, la Cité de Clarence-Rockland et les Nationals de Rockland Junior A présentent des séances de patinage public avec les joueurs des Nationals 3 fois par année. Une excellente opportunité pour tous de créer des liens avec les joueurs de votre équipe locale!

 

Voici le calendrier des séances de 2025-26:

DateHeuresGlace
Samedi 22 novembre 2026 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 24 janvier 2026 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Samedi 21 février 2026 11h45 à 12h45 Surface (Pad) 2
Programmes de hockey

La Cité de Clarence-Rockland présente plusieurs de ses programmes sur la glace de l'aréna Clarence-Rockland. Voici quelques programmes qui seront offerts pendant la saison 2024-25:

Veuillez consulter notre page de programme récréatifs (adultes et enfants) pour plus de détails.

Port du casque

Les enfants âgés de 10 ans et moins doivent porter un casque de hockey homologué par l’Association canadienne de normalisation (CSA) sur toutes les patinoires de la Cité de Clarence-Rockland.

Les casques de hockey homologués par la CSA :

  • assurent une protection optimale contre les traumatismes crâniens lors d’activités sur glace;
  • sont conçus pour offrir une protection contre les impacts multiples, depuis différents angles;

sont fortement recommandés pour tous lors d’activités sur glace, quel que soit le type de patinoire.

  • pour le hockey libre, doit porter un casque avec visière.

Règles du patinage libre à l'intérieur

Veuillez respecter les règles. Elles visent à ce que les activités soient amusantes et sécuritaires pour tous les participants :
  • respectez le personnel en tout temps;
  • lorsque le sifflet retentit, écoutez le personnel et suivez ses consignes;
  • signalez immédiatement tout accident ou blessure au personnel;
  • seules les personnes chaussées de patins sont autorisées sur la patinoire;
  • les participants doivent patiner à une vitesse raisonnable et sécuritaire, dans la même direction que les autres patineurs;
  • les rondelles et les bâtons de hockey sont interdits pendant les séances de patinage;
  • pendant les séances de patinage, les enfants de 7 ans et moins doivent toujours être accompagnés d’une personne responsable d’au moins 16 ans. 

Il revient aux utilisateurs des installations de la Cité de Clarence-Rockland de déterminer s’ils sont en assez bonne forme pour participer à des activités physiques. Quiconque est atteint de troubles de santé influant sur sa capacité d’y participer doit prendre les précautions qui s’imposent pour assurer sa sécurité, et devrait être accompagné d’un adulte qui connaît son état de santé.

 

Il est interdit d’adopter les comportements suivants sur la glace. Autrement, vous pourriez vous faire expulser de la patinoire :

  • patiner avec un enfant dans les bras ou dans un porte-bébé;
  • porter un casque d’écoute ou utiliser un téléphone cellulaire ou tout autre appareil électronique portatif;
  • manger ou boire sur la glace;
  • jouer de manière brutale, faire du patinage artistique ou de vitesse, participer à des jeux à plusieurs (ex. : poursuites ou courses);
  • employer un langage grossier ou adopter un comportement inapproprié.
Photo Gallery: Arena Clarence-Rockland will appear here on the public site.
Patinoires extérieures 
En plus des surfaces de glace dans nos arénas, les résidents peuvent patiner et pratiquer des sports de glace sur les patinoires extérieures suivantes :

Ne manquez pas de venir vous amuser sur nos sentiers glacés du parc Alain-Potvin au 1245, boulevard Docteur Corbeil. Vous pouvez également connaître les conditions des sentiers sur notre page Facebook.

Politique de location de glace

Politique de location de glace