Série de leadership « Démocratie en santé » de l’AMO
Participez à la nouvelle série d’ateliers en ligne de l’AMO pour les leaders en quête de réélection ou les candidats aspirants de première fois — offerte gratuitement aux participants
Alors que l’Ontario se dirige vers les élections municipales de 2026, les élus et les candidats aspirants sont confrontés à des défis sans précédent. Entre la gestion d’une politique parfois divisive et de la toxicité sur les réseaux sociaux, et le maintien du bien‑être personnel sous le regard constant du public, les exigences du leadership peuvent sembler écrasantes.
Développée en partenariat avec Nominee, Des leaders plus forts, des communautés plus fortes est conçue pour vous fournir les outils, la résilience et la confiance nécessaires pour relever ces défis — et pour retrouver le sens qui vous a poussé à vous engager au service public.
Grâce à l’accompagnement d’experts, aux discussions guidées entre pairs et aux conseils pratiques, chaque session vous permettra de repartir avec de nouvelles perspectives, une énergie renouvelée et une base de leadership renforcée.
Cette série d’ateliers est offerte dans le cadre du Projet Démocratie en santé de l’AMO. Vous pouvez consulter des recherches et des ressources supplémentaires sur le site Web du Projet. Si vous souhaitez découvrir davantage d’initiatives du Projet, joignez-vous à nous lors du 2ᵉ Forum annuel Démocratie en santé, les 18 et 19 octobre.
Cette série d’ateliers est offerte gratuitement dans deux volets :
Volet 1 : Pour les élus municipaux de l’Ontario qui envisagent une réélection en 2026 et qui préparent leur parcours.
INSCRIVEZ-VOUS ICI POUR LE VOLET 1 (en anglais seulement)
Volet 2 : Pour les membres de la communauté qui envisagent de se présenter à des élections municipales en 2026 — candidats de première fois souhaitant renforcer leur confiance avant de lancer leur campagne, ou leaders civiques souhaitant explorer si un mandat électif est fait pour eux.
INSCRIVEZ-VOUS ICI POUR LE VOLET 2 (en anglais seulement)
Chaque volet comprend quatre sessions inspirantes (vous pouvez vous inscrire pour la série complète ou pour des sessions individuelles) :
- Session 1 — Novembre/Décembre 2025 : Trouver votre “Pourquoi” – Diriger avec sens et authenticité
- Session 2 — Janvier/Février 2026 : Louer vos rivaux – Gérer les conflits et bâtir des relations efficaces
- Session 3 — Février/Mars 2026 : L’essentiel – Prioriser la santé mentale et le bien‑être
- Session 4 — Mars/Avril 2026 : Construire votre mouvement – Transformer vos valeurs en action
Ce que vous gagnerez en participant à ces sessions :
- Clarté du sens : reconnectez-vous avec vos valeurs et ce qui vous motive à servir
- Résilience dans les conflits : gérer les situations difficiles avec compétence et confiance
- Bien-être personnel : prévenir l’épuisement et instaurer des pratiques de leadership durables
- Communication renforcée : inspirer la confiance et mobiliser un soutien authentique de la communauté
- Outils et ressources pratiques : cahiers, scripts et modèles personnalisés utilisables immédiatement
- Connexion entre pairs : nouer des relations avec d’autres participants se préparant aux élections de 2026
Pour plus d’informations, cliquez ici. (en anglais seulement)
Pour toute question, veuillez écrire à events@amo.on.ca
Désignation de soutien scolaire
Pour que votre désignation du soutien scolaire soit transmise à Élections Ontario à temps pour les prochaines élections municipales et des conseils scolaires du 26 octobre 2026, elle devrait être vérifiée et, au besoin, mise à jour d’ici le 1er juin 2026.
Même si Élections Ontario tient le Registre permanent des électeurs de l’Ontario pour les élections provinciales, municipales et scolaires, la SEFM (Société d’évaluation foncière des municipalités) est légalement responsable de la collecte de l’information sur la désignation du soutien scolaire.
Qu’est-ce que le soutien scolaire?
Que vous soyez propriétaire ou locataire, votre propriété est rattachée à un conseil scolaire — même si vous n’avez pas d’enfants ou si vos enfants ne fréquentent pas actuellement l’école. Bien que vous ne soyez pas tenu de faire une désignation, vous avez la possibilité de choisir le conseil scolaire que vous souhaitez appuyer. Si vous ne faites aucun choix, votre soutien sera attribué par défaut au conseil des écoles publiques de langue anglaise.
Comment mettre à jour la désignation du soutien scolaire
Les propriétaires peuvent changer leur désignation du soutien scolaire en ligne au moyen d’AboutMyProperty™ de la SEFM ou de notre portail en ligne destiné aux locataires. Pour commencer, choisissez l’option qui s’applique à votre situation :
Un guide étape par étape est offert en anglais et en français.
À noter : l’activation de l’inscription peut prendre jusqu’à 24 heures.
Vous pouvez aussi remplir le formulaire papier Demande d’orientation du soutien scolaire (en anglais ou en français) et l’envoyer à la SEFM par la poste ou par courriel.
Pour en savoir plus ou pour mettre à jour une désignation du soutien scolaire, visitez mpac.ca/fr/schoolsupport.
Résultats des élections
Maire
Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Don Bouchard | 3951 | |
| Mario Zanth | 4874 | Élu |
Conseiller quartier 1
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Kyle Cyr | 727 | Élu |
| Gabriel Ngameni | 663 |
Conseiller quartier 2
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Stéphane Fournier | 852 | Élu |
| Jay Woodruff | 214 |
Conseiller quartier 3
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Carl Grimard | Acclamé |
Conseiller quartier 4
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Gerry Bertrand | 221 | |
| Samuel Cardarelli | 780 | Élu |
| Jacques Diotte | 402 |
Conseillere quartier 5
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| André J. Lalonde | 426 | Élu |
| Sarma Merdian | 312 | |
| Marc Roy | 196 |
Conseiller quartier 6
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Simon-Olivier Péladeau-Houle | 450 | Élu |
| Sylvie Riopel | 242 |
Conseiller quartier 7
| Candidats | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Michel Levert | 288 | |
| Trevor Stewart | 777 | Élu |
Conseillere quartier 8
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Diane Choinière | 443 | Élu |
| Melissa Gaudreau | 418 |
Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Jean Lemay | Acclamé |
Upper Canada District School Board
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Corina Parisien | Acclamé |
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Pierre Tessier | Acclamé |
Catholic District School Board of Eastern Ontario*
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Sue Wilson | Acclamé |
*Under the responsibility of the Township of Russell
Maire
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Guy Desjardins | 6071 | Élu |
| Donald Veilleux | 1507 |
Conseiller quartier 1
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Samuel Cardarelli | 612 | Élu |
| Lorraine Séguin | 475 | |
| Yannick Villeneuve | 201 |
Conseiller quartier 2
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Mario Zanth | Acclamé |
Conseiller quartier 3
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Carl Grimard | Acclamé |
Conseiller quartier 4
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Don Bouchard | 1020 | Élu |
| Marc-André Fournier | 201 | |
| Yvon Simoneau | 208 |
Conseiller quartier 5
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| André J. Lalonde | Acclamé |
Conseiller quartier 6
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Christian Simard | Acclamé |
Conseiller quartier 7
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| René Campeau | 273 | |
| Michel Levert | 540 | Élu |
Conseiller quartier 8
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Diane Choinière | 409 | Élu |
| Melissa Gaudreau | 334 |
Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Jean Lemay | Acclamé |
Upper Canada District School Board
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Corina Parisien | Acclamé |
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| John Keough | 349 | |
| Pierre Tessier | 1056 | Élu |
Maire
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Guy Desjardins | 5617 | Élu |
| Marcel Guibord | 2209 |
Conseiller quartier 1
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Jean-Marc Lalonde | 965 | Élu |
| Claude Vachon | 311 |
Conseiller quartier 2
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Jacques Tessier | 500 | |
| Mario Zanth | 574 | Élu |
Conseiller quartier 3
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Carl Grimard | 935 | Élu |
| Bernard Payer | 262 |
Conseiller quartier 4
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Jacques Archambeault | 136 | |
| Charles Berlinguette | 189 | |
| Yvon Simoneau | 714 | Élu |
Conseiller quartier 5
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Gérald (Gerry) Bertrand | 220 | |
| André J. Lalonde | 515 | Élu |
| François Montpetit | 42 | |
| Marc Prudhomme | 69 |
Conseiller quartier 6
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Denis Chabot | 94 | |
| Sylvie Riopel | 140 | |
| Krysta Simard | 359 | Élu |
| Luc Thivierge | 224 |
Conseiller quartier 7
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| René Campeau | 369 | |
| Michel Levert | 382 | Élu |
Conseiller quartier 8
| Candidats | Voix | Résultat |
|---|---|---|
| Diane Choinière | 471 | Élu |
| Yvon Mayer | 310 |
Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Jean Lemay | Acclamé |
Upper Canada District School Board
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| Caroll Carkner | Acclamé |
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario
| Candidats | Résultat |
|---|---|
| John Keough | Acclamé |
Maire
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Pierre R. Charron | 3951 | |
| Marcel P. Guibord | 4573 | Elected |
| Réjean J. Mathurin | 469 |
Conseiller quartier 1
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Michel Thivierge | 747 | Elected |
| Claude H. Vachon | 696 |
Conseiller quartier 2
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| André Henrie | 412 | Elected |
| Jean-Claude Marinier | 91 | |
| Jacques Taillefer | 336 | |
| Jacques Tessier | 386 |
Conseiller quartier 3
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Francine Mault | 483 | |
| Bernard Payer | 621 | Elected |
Conseiller quartier 4
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Jacques Archambault | 544 | |
| Raymond Serrurier | 663 | Elected |
Conseiller quartier 5
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Guy Félio | 556 | Elected |
| Sherri Moore-Arbour | 469 |
Conseiller quartier 6
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Guy Desjardins | 517 | Elected |
| Sylvie Riopel | 376 |
Conseiller quartier 7
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Gérard Bertrand | 232 | |
| René Campeau | 419 | Elected |
| Jean-Pierre Chartrand | 298 |
Conseiller quartier 8
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Diane Choinière | 580 | Elected |
| Serge Dicaire | 215 | |
| Garry Edwards | 279 |
Conseil scolaire des écoles publiques de l’Est de l’Ontario
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Guylain Laflèche | 607 | Elected |
| Nicolas Séguin | 524 |
Upper Canada District School Board
| Candidates | Votes | Résultat |
|---|---|---|
| Carroll Carkner | 4694 | Elected |
| Stephen Cody | 1808 |
Rapports Financiers
| Nom | Poste | Date déposé |
|---|---|---|
| Choinière, Diane | Conseillère, quartier 8 | 2022-11-18 |
| Diotte, Jacques [PDF/1.6MB] | Conseiller, quartier 4 | 2023-01-18 |
| Grimard, Carl [PDF/579KB] | Conseiller, quartier 3 | 2022-08-29 |
| Lemay, Jean [PDF/550KB] | Conseiller scolaire CSDCEO | 2022-09-13 |
| Merdian, Sarma [PDF/3.2MB] | Conseillère, quartier 5 | 2022-12-19 |
| Ngameni, Gabriel [PDF/1.1MB] | Conseiller, quartier 1 | 2023-01-18 |
| Lalonde, André J. | Conseiller, quartier 5 | 2023-02-27 |
| Levert, Michel [PDF/3.1MB] | Conseiller, quartier 7 | 2023-03-01 |
| Bouchard, Don [PDF/642KB] | Maire | 2023-03-06 |
| Cyr, Kyle [PDF/9.7MB] | Conseiller, quartier 1 | 2023-03-08 |
| Fournier, Stéphane | Conseiller, quartier 2 | 2023-03-08 |
| Tessier, Pierre [PDF/561KB] | Conseiller scolaire CEPEO | 2023-03-08 |
| Riopel, Sylvie [PDF/346KB] | Conseillère, quartier 6 | 2023-03-16 |
| Bertrand, Gerry [PDF/2.9MB] | Conseiller, quartier 4 | 2023-03-22 |
| Zanth, Mario [PDF/3.6MB] | Maire | 2023-03-22 |
| Stewart, Trevor [PDF/2.4MB] | Conseiller, quartier 7 | 2023-03-23 |
| Roy, Marc [PDF/2.8MB] | Conseiller, quartier 5 | 2023-03-27 |
| Cardarelli, Samuel [PDF/2.2MB] | Conseiller, quartier 4 | 2023-03-28 |
| Parisien, Corina [PDF/2.1MB] | Conseillère scolaire UCDSB | 2023-03-29 |
| Péladeau-Houle, Simon-Olivier | Conseiller, quartier 6 | 2023-03-29 |
| Woodruff, Jay [PDF/573KB] | Conseiller, quartier 2 | 2023-03-30 |
| Gaudreau, Melissa [PDF/1.4MB] | Conseillère, quartier 8 | 2023-03-31 |
Rapport d'audit de conformité de la greffière
Comité d'audit de conformité
Le Comité de vérification de la conformité aux élections municipales examine les demandes de vérification de la conformité des candidats ou des tiers annonceurs qui financent les campagnes électorales, les rapports des vérificateurs qui en résultent et le rapport du greffier identifiant les infractions apparentes à la contribution en vertu de l’article 88 de la Loi sur les élections municipales.
Toute demande d’audit de conformité du financement de la campagne électorale d’un candidat ou d’un annonceur tiers enregistré :
- doit être fait par un électeur qui a le droit de voter à une élection
- doit avoir des motifs raisonnables qu’un candidat ou un tiers annonceur a contrevenu à une disposition de la Loi sur les élections municipales
- doit être pour un candidat ou un annonceur tiers enregistré à l’élection municipale dans la municipalité applicable
La demande d’audit de conformité des finances de la campagne électorale d’un candidat ou d’un annonceur tiers enregistré doit être faite dans les 90 jours suivant la dernière des dates suivantes :
- la date de dépôt du candidat ou de l’annonceur tiers enregistré
- la date à laquelle le candidat ou l’annonceur tiers enregistré a déposé un état financier, si le relevé a été déposé dans les 30 jours suivant la date de dépôt applicable
- la date de dépôt supplémentaire du candidat ou de l’annonceur tiers enregistré, le cas échéant
- la date d’expiration de l’extension du candidat ou de l’annonceur tiers enregistré, le cas échéant
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le bureau de la greffe.