EMPLOYEE DIRECTORY / RÉPERTOIRE DES EMPLOYÉS
| A | ||
| Asselin, Lynda Ext. 2246 Accounts receivable clerk - Finance and Daycare/ Commis aux comptes à recevoir - Finance et Garderie lasselin@clarence-rockland.com |
||
| B | ||
| Beauchamp, Luc Ext. 2363 IT Support Specialist / Spécialiste Support Informatique lbeauchamp@clarence-rockland.com |
Beaulieu, Alain Ext. 2315 Project coordinator / Coordonateur de projets abeaulieu@clarence-rockland.com |
Bégin, Chantal Ext. 2242 Chief Building Inspector / Inspecteur en chef des bâtiments cbegin@clarence-rockland.com |
| Bélanger, Marie-Eve Ext. 2250 Development Manager / Gestionnaire du développement mbelanger@clarence-rockland.com |
Bonin Larocque, Isabelle Ext. 2259 Municipal enforcement officer / Agent responsable de l'application des règlements lboninlarocque@clarence-rockland.com |
Bonneau, Charles Ext. 2425 Project Coordinator / Coordonnateur de projets cbonneau@clarence-rockland.com |
| Bougie, Marc Ext. 2107 Municipal enforcement officer / Agent responsable de l'application des règlements mbougie@clarence-rockland.com |
Boucher, Pierre Ext. 2236 Director, Community Services / Directeur, Services communautaires pboucher@clarence-rockland.com |
Brunet, Nicholas Ext. 2241 Asset Management Technician / Technicien en gestion des actifs nbrunet@clarence-rockland.com |
| Burelle, Nicolas Ext. 2251 Engineering Inspector / Inspecteur en ingénierie nburelle@clarence-rockland.com |
||
| C | ||
| Campeau, Richard Ext. 2239 Manager, capital projects / Gestionnaire de projets d'immobilisation rcampeau@clarence-rockland.com |
Cardinal, Mario Ext. 2370 Firefighter / Pompier mcardinal@clarence-rockland.com |
Carrière, Carl Ext. 2226 Engineering Inspector / Inspecteur en ingénierie ccarriere@clarence-rockland.com |
| Chartrand, Julie Ext. 2227 Communication Officer / Agente de communications jchartrand@clarence-rockland.com |
Chénier, Jacob Ext. 2259 Municipal enforcement officer / Agent responsable de l'application des règlements jchenier@clarence-rockland.com |
Collier, Helen Ext. 2224 Chief Administrative Officer / Directrice générale hcollier@clarence-rockland.com |
| Cormier, Phil Ext. 2216 Interim Manager of the Environment and Water / Gestionnaire de l'environnement et des eaux par intérim pcormier@clarence-rockland.com |
Cousineau, Michel (Mike) Ext. 2253 Chief Information Officer / Agent en chef des systèmes d'informations mcousineau@clarence-rockland.com |
|
| D | ||
|
Denis, Nicolas |
Desnoyers, Frédéric Ext. 2205 Trésorier / Treasurer fdesnoyers@clarence-rockland.com |
Dubuc, Jocelyne |
| G | ||
|
Garner, Raymond |
Gauthier, Sylvie Ext. 2293 Accounts payable clerk / Commis aux comptes payables sylviegauthier@clarence-rockland.com |
Giroux, Carole Ext. 2285 Administrative Assistant (Planning) - Adjointe administrative (urbanisme) cgiroux@clarence-rockland.com |
| I | ||
| Irwin, Martin Ext. 2298 Manager, Community Relations - Gestionnaire - Relations communautaires mirwin@clarence-rockland.com |
||
| J | ||
| Jodouin, Chantal Ext. 2238 Administrative Assistant (Public Works) / Adjointe Administrative (Travaux publics) cjodouin@clarence-rockland.com |
Jubinville, Jean-Luc Ext. 2297 Manager of Recreational and Municipal Facilities / Gestionnaire des installations récréatives et municipales jjubinville@clarence-rockland.com |
|
| K | ||
| L | ||
|
Lamoureux, Chantal (613) 446-6022 ext 2422Daycare Services Coordinator / Coordonnatrice du Service de garderies clamoureux@clarence-rockland.com |
Lauzon, Danielle Ext. 2240 Internal clerk to public services / Commis aux services publics dlauzon@clarence-rockland.com |
Legros, Annie Ext. 2207 Finance Coordinator / Coordonatrice des finances alegros@clarence-rockland.com |
| Lemay, Claire Ext. 2267 Planner / Urbaniste clemay@clarence-rockland.com |
Lenhart, Julian Ext. 2270 Director Infrastructure and Planning / Directeur Infrastracture et aménagement jlenhart@clarence-rockland.com |
Longpré, Denis Ext. 2299 Manager of Environment and Water / Gestionnaire de l'environnement et de l'eau dlongpre@clarence-rockland.com |
| |
||
| M | ||
| Marleau-Bruyère, Suzanne ext. 2286 Pay analyst / Analyste à la paie smarleaubruyere@clarence-rockland.com |
Mokolo, Didi ext 2308 Engineering Road Inspector / Inspecteur des routes dmokolo@clarence-rockland.com |
Morris-Bouchard, Anne ext 2427 Daycare Manager / Gestionnaire des garderies amorrisbouchard@clarence-rockland.com |
| N | ||
| O | ||
| Ouellet, Monique Ext. 2300 Clerk / Greffière mouellet@clarence-rockland.com |
||
| P | ||
| Pagé, Nicolas Ext. 2261 Building Inspector / Inspecteur en bâtiment npage@clarence-rockland.com |
Paquette, Monique Ext. 2247 Administrative Assistant / Assistante administrative mpaquette@clarence-rockland.com |
Petrillo, Danny Ext. 2252 Manager, Information Technology Services / Gestionnaire, Services des technologies de l'information dpetrillo@clarence-rockland.com |
| Pigeon, Martine Ext. 2314 Administrative assistant (Community Services) / Adjointe administrative (Services communautaires) mpigeon@clarence-rockland.com |
Poirier, Élise Ext. 2256 Tax Clerk / Commis aux taxes epoirier@clarence-rockland.com |
|
| R | ||
| Richard, Michel Ext. 2312 Public Utility Clerk / Commis aux services publics mrichard@clarence-rockland.com |
Riel, Alexandra Ext. 2423 Economic Development Officer / Agente de développement économique ariel@clarence-rockland.com |
Rousselle, Yves Ext. 2235 Manager, Supply and Processes / Gestionnaire de l'approvisionnement et des procédures yrousselle@clarence-rockland.com |
| Roy, Yves Ext. 2249 Manager, Municipal Law Enforcement / Gestionnaire - Service de la règlementation yroy@clarence-rockland.com |
||
| S | ||
| Samson, Jonathan Ext. 2295 Engineer / Ingénieur josamson@clarence-rockland.com |
Sarault, Christine Ext. 2237 Coordinator - Community and Cultural Activities - Coordonatrice - Activités culturelles et communautaires csarault@clarence-rockland.com |
Saumier, Bernard Ext. 2211 Operations Coordinator / Coordonateur des opérations bsaumier@clarence-rockland.com |
| Saumure, Alain Ext. 2265 Building inspector / Inspecteur en bâtiments asaumure@clarence-rockland.com |
Saumure, Martin Ext. 2305 Division Chief - Fire Prevention and Public Education Officer / Chef de division et Officier de prévention et d'éducation publique msaumure@clarence-rockland.com |
Serurier, Guy Ext. 2222 Public Utility Clerk / Commis aux services publics gserurier@clarence-rockland.com |
| Serviss, Tom Ext. 2370 Firefighter / Pompier tserviss@clarence-rockland.com |
Simard, Susan Ext. 2231 Client Service Officer / Agente au service à la clientèle ssimard@clarence-rockland.com |
St-Denis, Ann Ext. 2254 Administrative Assistant to Chief Building Officer / Adjointe administrative à l'inspecteur en chef des bâtiments astdenis@clarence-rockland.com |
|
St-Pierre, Maryse |
Stevens, Graham |
|
| T | ||
|
Talbot, Mélanie Client Service Officer / Agente au service à la clientèle |
Thibeault, Sylvie Executive Assistant to the CAO / Adjointe exécutive à la Directrice générale |
|
| V | ||
| Vachon, Chantal Ext. 2310 Senior HR Generalist / Généraliste Sénior des RH cvachon@clarence-rockland.com |
Vallières, Lynn Ext. 2301 Administrative Assistant (Protection Services) / Adjointe administrative (Services de la protection) lvallieres@clarence-rockland.com |
Viau, Catherine 613-446-5853 Daycares Administrative Assistant / Adjointe administrative des garderies cviau@clarence-rockland.com |
| Villeneuve, Mario Ext 2302 Deputy Fire Chief / Chef adjoint du service des incendies mvilleneuve@clarence-rockland.com |
Voisine, Pierre |
|
| W |
||
EMERGENCY NUMBERS
| EMERGENCY NUMBERS AFTER HOURS | ||
| By-Law (613) 248-9826 |
Public Works (613) 248-9809 |
Provincial Police 1-888-310-1122 (911) |
| Ambulance 911 |
Fire Department (613) 741-2334 |
|
OTHERS NUMBERS
| HOSPITALS | ||
| Ottawa Hospital - Civic Campus (613) 761-4000 |
CHEO (613) 737-7600 |
Ottawa Hospital - General Campus (613) 737-7777 |
| Winchester Memorial (613) 774-2422 |
Montfort Ottawa (613) 746-4621 |
Hawkesbury and District General Hospital |
| SOCIAL SERVICES | ||
| Rockland Office (613) 446-2020 ou / or 1-866-298-2228 |
||
| OTHER IMPORTANT NUMBERS | ||
| Municipal garage (613) 488-2522 |
Carrefour Jeunesse Daycare (613) 446-6700 |
Jean Marc Lalonde Arena (613) 446-6144 |
| Le Carrousel Daycare (613) 446-5025 |
Clarence Creek Arena (613) 488-2960 |
St-Patrick Daycare (613) 446-4406 |
| Sacré-Coeur Daycare (613) 487-1973 |
Rockland public Daycare (613) 446-6001 |
St-Mathieu Daycare (613) 487-1818 |
| Ste-Félicité Daycare (613) 488-3030 |
Distress Centre 1-613-238-3311 |
Poison Control Centre 1-800-267-1373 |
| Ste-Trinité Daycare (613) 446-0505 |
|
|