Par la présente, je confirme que ces candidats à l’élection du 22 octobre 2018 se sont conformés à l’article 88.25 de la Loi de 1996 sur les élections municipales en ayant tous déposés leur état financier et rapport du vérificateur à la date exigée.

États financiers 2018
NomDate de dépôt
Bouchard, Don 19-03-2019
Campeau, René 05-11-2018
Cardarelli, Samuel 04-03-2019
Choinière, Diane 19-11-2018
Desjardins, Guy 23-01-2019
Fournier, Marc-André 28-03-2019
Gaudreau, Melissa 13-02-2019
Grimard, Carl 29-10-2018
Keough, John 08-01-2019
Lalonde, André J.  26-10-2018
Lemay, Jean 08-01-2019
Levert, Michel 28-11-2018
Parisien, Corina 19-02-2019
Séguin, Lorraine 13-11-2018
Simard, Christian 07-03-2019
Simoneau, Yvon 20-02-2019
Tessier, Pierre 25-03-2019
Zanth, Mario 28-03-2019
Publicité de tiers - Campagne Life Coalition  20-02-2019

De plus, je confirme que les candidats suivants sont en état de manquement puisqu’ils n’ont pas remis leurs documents financiers conformément à l’article 88.25 de la Loi de 1996 sur les élections municipales soit au plus tard à 14 heures le 29 mars 2019. Alors, ces personnes sont inhabiles à être élues ou nommées à tout poste auquel s’applique la Loi de 1996 sur les élections municipales, jusqu’à ce que la prochaine élection ordinaire ait eu lieu :

Candidats en état de manquement
NomDate de dépôt
Payer, Bernard Non remis
Veilleux, Donald Non remis
Villeneuve, Yannick 29-03-2019   16h47
 Rapports financiers 2014
 
Rapports financiers 2014
NomDate de dépôt
Berlinguette, Charles 07-11-2014
Bernard, Alain 12-03-2015
Campeau, René 04-11-2014
Carkner, Carroll 13-11-2014
Chabot, Denis 28-01-2015
Choinière, Diane 02-03-2015
Desjardins, Guy 27-03-2015
Grimard, Carl 22-11-2014
Guibord, Marcel 27-03-2015
Keough, John 27-03-2015
Lalonde, André J.  14-01-2015
Lalonde, Jean-Marc 09-01-2015
Lemay, Jean 04-11-2014
Levert, Michel 17-02-2015
Mayer, Yvon 02-03-2015
Payer, Bernard 02-12-2014
Simard, Krysta 21-11-2014
Simoneau, Yvon 25-11-2014
Tessier, Jacques 27-03-2015
Tessier, Pierre  17-11-2014
Zanth, Mario 27-03-2015
 Rapports financiers 2010
 
États financiers 2010
NomDate de dépôt
Archambault, Jacques  25-03-2011
Bertrand, Gérard (Gerry)  21-03-2011
Campeau, René  17-12-2010
Campeau, Robert  15-10-2010
Carkner, Carroll  23-11-2010
Charron, Pierre  24-03-2011
Chartrand, Jean-Pierre  14-12-2010
Choinière, Diane  22-03-2011
Desjardins, Guy  11-01-2011
Dicaire, Serge  15-02-2011
Edwards, Garry  17-12-2010
Félio, Guy  22-03-2011
Guibord, Marcel  24-03-2011
Henrie, André  04-03-2011
Laflèche, Guylain  14-02-2011
Lemay, Jean  29-11-2010
Marinier, Jean-Claude  14-03-2011
Mathurin, Réjean  25-03-2011
Mault, Francine  1-11-2010
Payer, Bernard  21-03-2011
Riopel, Sylvie  24-03-2011
Séguin, Nicolas  17-02-2011
Serrurier, Raymond  14-02-2011
Taillefer, Jacques  25-03-2011
Tessier, Jacques  22-03-2011
Thivierge, Michel  8-11-2010
Vachon, Claude  19-01-2011