ROCKLAND – le 2 avril 2014 – C’est aujourd’hui à 10h que les citoyens de Clarence-Rockland se sont rassemblés devant l’Hôtel de ville pour procéder à la Levée du drapeau en cette Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme.

Le geste symbolique est une façon de démontrer son appui et son respect à l’égard des personnes qui vivent avec l’autisme. En participant à la cérémonie de Levée du drapeau, la Cité contribue à l’apprentissage des membres de sa communauté.

Plus de 100 000 Ontariens  vivent avec l’autisme.  Il est donc important de comprendre la condition et d’offrir de l’aide aux personnes et aux familles touchées.

« La Cité Clarence-Rockland est heureuse de participer à la Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme.  C’est avec fierté que nous avons hissé ce drapeau, un symbole de respect et de reconnaissance du potentiel.  La Cité s’engage à promouvoir l’apprentissage sur l’autisme chez ses résidents » a déclaré Marcel Guibord, maire.

Également, l’organisme Autisme Ontario invite les citoyens à porter du rouge pour illustrer la force et la passion qui sont dégagées lorsqu’on sensibilise sa communauté à l’autisme. Il vous invite à le faire non seulement en ce 2 avril, mais aussi au courant de l’année.  

Pour renseignements additionnels
Chantal Lamoureux
Service de Garderies
613-446-5853

ROCKLAND – Le 25 mars 2014 – Le conseil municipal de la Cité de Clarence-Rockland a nommé le 24 mars dernier Mme Helen Collier au poste de Directrice générale par intérim de la municipalité.

« Au nom du conseil municipal, des employés et des résidents de la Cité de Clarence-Rockland, je désire féliciter Mme Collier à son nouveau poste. Depuis son arrivée, il y a déjà plus d’un an à la municipalité, Mme Collier s’est rapidement révélée comme étant une leader avec une bonne capacité de gestion autant auprès des membres du conseil municipal que des employés et des citoyens, » a déclaré M. Marcel Guibord, maire de la Cité de Clarence-Rockland.

Mme Collier possède une solide expérience municipale ayant occupé plusieurs postes de gestion pour la ville d’Ottawa. Elle a à son actif plus de 25 années de service au palier municipal, soit à Nepean, à Gloucester et à Ottawa.

Mme Collier agissait à titre de consultante à la Cité de Clarence-Rockland depuis février 2013.  

Allocution de M. le maire aux employés

Bienvenue cher collègues,

J’aimerais prendre quelques minutes de votre temps pour faire suite aux récents événements suivant le départ de M. Bellemare. 

Nous avons avec nous, une personne contractuelle qui a déjà résidé à Rockland pour environ 8 ans et qui a un passé très diversifié.  Elle a au-delà de 25 ans d’expérience au niveau municipal ayant travaillé pour les villes de Nepean, Ottawa & Gloucester avant d’arriver à Rockland l’an dernier.  Cette personne possède un Baccalauréat spécialisé en administration publique de l’université de Carleton, en plus d’un diplôme d’études supérieures en gestion municipale de l’Université de York.  Ses passe-temps préférés inclus le ski, la vie de chalet et elle adore cuisiner et a déjà été propriétaire d’une pâtisserie pour 2 ans.

Depuis le mois de février 2013, cette personne a travaillé sur quelques projets spécifiques assignés par le conseil municipal.  Elle a su démontrer de très bonnes  habiletés à prendre des décisions réfléchies, en plus d’avoir mis en pratique d’excellentes éthiques de travail lors du processus budgétaire.  Cette personne a acquis la confiance du conseil et c’est pour cette raison que j’aimerais partager avec vous, ce matin, la décision du conseil municipal de nommer Mme Helen Collier à titre de Directrice générale par intérim pour la Cité de Clarence-Rockland effectif dès maintenant. 

Je tiens à féliciter Mme Collier et je lui souhaite beaucoup de succès dans ses nouvelles tâches avec l’équipe d’employés de la Cité de Clarence-Rockland.

-30-

Pour plus d’informations

Julie Chartrand

Agente de communications

613.446.6022 poste 2227

ROCKLAND – le 24 mars 2014 – Il est prématuré d’alléguer que l’aréna Jean-Marc Lalonde est présentement à vendre.

Lors de la réunion régulière du 17 mars dernier le conseil municipal a, par voie de résolution, mandaté la directrice des Services communautaires à entreprendre les démarches nécessaires en vue d’une éventuelle vente. Les démarches nécessaires, décrites dans la résolution adoptée, sont : entreprendre un processus d’appel d’offres pour obtenir les services d’une agence d’évaluation et entreprendre un processus d’appel d’offres pour obtenir les services d’une firme qui procédera à la vente.

Bien entendu, toute décision sera entérinée par le conseil municipal à chaque étape du processus. Même si le conseil municipal reçoit une offre d’achat, celle-ci devra être adoptée par le conseil municipal. Nous ne sommes donc pas à quelques jours près de se départir de l’aréna.

Cette décision d’entamer le processus ne s’est pas fait du jour au lendemain. Depuis septembre 2011, l’aréna n’opère qu’une surface de béton, utilisée par plusieurs groupes sur une base hebdomadaire ainsi que pour des événements spéciaux. Cette utilisation a démontré un déficit municipal de 171  318$ en 2012 et le déficit anticipé pour l’année 2013 est de 145 000 $.

De plus, avec l’ouverture en 2011 d’un aréna de deux glaces dans le secteur Rockland, il n’y avait plus de besoin pour une quatrième glace dans la municipalité. Même que les Services communautaires, après évaluation, ont déterminés qu’une quatrième glace pourrait avoir un impact négatif sur les revenus des trois autres surfaces, en augmentant le déficit opérationnel.

 Historique

 1972-1973 – Construction de l’aréna Jean-Marc Lalonde

2010 – Audit de l’état de l’aréna par la firme Levac Robichaud Leclerc

2011 – Ouverture de l’aréna Clarence-Rockland (deux glaces)

Mai 2011 – Le conseil municipal accepte les recommandations des Services communautaires pour définir la vocation de l’édifice

Septembre 2011 – L’aréna opère uniquement la surface de béton et est utilisée par plusieurs groupes communautaires

20 septembre 2012 – Consultation publique concernant la vocation de l’aréna et plus de 110 personnes ont participé

15 octobre 2012 – Date limite pour soumettre des commentaires aux Services communautaires quant à l’avenir de l’aréna – 21 commentaires furent reçus

13 novembre 2012 – Le conseil municipal accepte, par voie de résolution, de procéder à des appels d’offres pour l’opération de l’aréna Jean-Marc Lalonde. Cet appel d’offres a été publié dans les journaux locaux ainsi que sur le site Merx.

Décembre 2013 – Le seul groupe qui avait soumis une proposition suite à l’appel d’offres, les Cadets de l’Aviation royale du Canada, Escadron 832, se retire du processus

Mars 2014 – Le conseil municipal, par voie de résolution, mandate les Services communautaires à entreprendre le processus d’appels d’offres pour trouver une firme d’évaluation et un agent immobilier pour la vente future de l’aréna Jean-Marc Lalonde

-30-

Pour plus d’informations

Julie Chartrand

Agente de communications

613.446.6022 poste 2227

Date: 7 Avril 2014
Heure: 17:00 heures
Préparé par : La Conservation de la Nation Sud

BASSIN VERSANT DE LA NATION SUD - La Conservation de la Nation Sud (CNS) met à jour le message de « veille de crue » émis le 6 avril dans le cadre du programme de prévision et d'alerte des crues. Le but de ce bulletin est de fournir des informations sur les prévisions météorologiques et la possibilité d'inondation dans tout le territoire de la CNS.
Environnement Canada (EC) prévoit 15 à 25 mm de pluie pour aujourd'hui et mardi le 8 avril. En outre, EC a prévu une augmentation des températures cette semaine avec un maximum de 15 degrés C et des températures nocturnes de 3 degrés C ce soir, et autour de 0 jusqu'à vendredi.
Actuellement, toutes les stations de jaugeage de débit signalent des niveaux d’eau au-dessus de la normale pour cette époque de l'année. En raison des températures plus élevées d’hier et d'aujourd'hui, la neige accumulée réduit progressivement, cependant cette forte teneur en eau augmente le ruissellement.
De plus, les zones couvertes de glace ont diminué au cours des deux derniers jours, toutefois la couche de glace persiste dans plusieurs régions du bassin versant, ce qui augmente le risque de formation d'embâcles.
Dès ce soir, il est prévu que les niveaux d'eau augmenteront en raison de la pluie prévue. Cela provoquera des inondations dans les terres basses et les zones sujettes aux inondations chaque année. Les niveaux d'eau de la rivière Nation Sud devraient culminer dans la zone d’Alfred-Plantagenet entre mercredi après-midi et jeudi matin. Il est possible que certaines routes soient fermées en raison des inondations. Il est également possible que les collecteurs d'eaux pluviales, les puisards et les ponceaux se bloquent, ce qui peut également causer des inondations localisées.
Les résidants sont invités à rester à l'écart des cours d'eau, puisque la météo prévue pourrait rapidement augmenter le débit des rivières, rendre les berges glissantes et affaiblir la couverture de glace. Nous encourageons les parents à expliquer ces dangers à leurs enfants.

La CNS met en garde les résidants et leur demande de rester vigilants quant aux possibilités d'inondations, de débits rapides et des risques que cela peut entraîner. Les personnes habitant dans des zones de basses terres devraient s'assurer que leurs pompes de puisard fonctionnent.
Le personnel de la CNS continuera de surveiller les niveaux d'eau et les prévisions météorologiques dans le cadre du programme de prévision et d'alerte des crues et fournira des mises à jour dans le cas où les conditions changent.
La CNS encourage le public à visiter notre site web sur l’état du bassin versant www.nation.on.ca et à nous faire part de tout changement des conditions liées à l'eau dans leur région (c.-à-d. élévation du niveau d’eau, inondations des routes, débâcle, etc.).

Les demandes de renseignement peuvent être envoyées à Sandra Mancini ou Geoff Owens à smancini@nation.on.ca ou gowens@nation.on.ca. Pour plus d'informations, veuillez contacter la CNS au 1-877-984-2948.

Duty Officer :
Geoff Owens
Cell: 613-551-9170
Contact Alternant :
Sandra Mancini
Cell: 613-551-3242
Envoyé au :
Répertoire en matière de prévision et d'alerte des crues.